Prevođenje - Engleski-Francuski - Our love is like the wind, I can't see it or...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Misli - Ljubav / Prijateljstvo

Naslov	Our love is like the wind, I can't see it or...
Tekst Poslao tozetuga	Izvorni jezik: Engleski Our love is like the wind, I can't see it or touch it, but I can feel it...

Naslov	Nortre amour est comme le vent
Prevođenje Francuski Preveo Earth	Ciljni jezik: Francuski Notre amour est comme le vent, je ne peux ni le voir, ni le toucher, mais je peux le sentir...
Primjedbe o prijevodu	Pour dire la mÃªme chose dans une atmosphÃ¨re qi se rapproche plus du ressenti : Notre amour est comme le vent, Invisible et impalpable mais, oh combien perceptible...

Posljednji potvrdio i uredio turkishmiss - 13 svibanj 2009 21:31