Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kiingereza-Kifaransa - Our love is like the wind, I can't see it or...

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KiingerezaKifaransa

Category Thoughts - Love / Friendship

Kichwa
Our love is like the wind, I can't see it or...
Nakala
Tafsiri iliombwa na tozetuga
Lugha ya kimaumbile: Kiingereza

Our love is like the wind, I can't see it or touch it, but I can feel it...

Kichwa
Nortre amour est comme le vent
Tafsiri
Kifaransa

Ilitafsiriwa na Earth
Lugha inayolengwa: Kifaransa

Notre amour est comme le vent, je ne peux ni le voir, ni le toucher, mais je peux le sentir...

Maelezo kwa mfasiri
Pour dire la même chose dans une atmosphère qi se rapproche plus du ressenti :

Notre amour est comme le vent,
Invisible et impalpable mais, oh combien perceptible...

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na turkishmiss - 13 Mei 2009 21:31