Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Англійська-Французька - Our love is like the wind, I can't see it or...

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Англійська

Французька

Категорія Думки - Кохання / Дружба

Заголовок	Our love is like the wind, I can't see it or...
Текст Публікацію зроблено tozetuga	Мова оригіналу: Англійська Our love is like the wind, I can't see it or touch it, but I can feel it...

Заголовок	Nortre amour est comme le vent
Переклад Французька Переклад зроблено Earth	Мова, якою перекладати: Французька Notre amour est comme le vent, je ne peux ni le voir, ni le toucher, mais je peux le sentir...
Пояснення стосовно перекладу	Pour dire la mÃªme chose dans une atmosphÃ¨re qi se rapproche plus du ressenti : Notre amour est comme le vent, Invisible et impalpable mais, oh combien perceptible...

Затверджено turkishmiss - 13 Травня 2009 21:31