Cucumis - Gratis översättning online

Hem

Översättning

. .

•‎Hem
•‎Lägg till en ny text som skall översättas
•‎Efterfrågade översättningar
•‎Färdigställda översättningar
•‎

Favoritöversättningar
•‎

•‎Översättning av websidan
•‎Sök

▪Gratis sprÃ¥kutbyte

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский

▪▪‎Svenska

Översättning - Latin-Franska - ignotum per ignotius obscurum per obscurantius

Aktuell status ‎Översättning

Denna text är tillgänglig på följande språk:

Latin

Franska

Turkiska

Kategori Uttryck

Titel	ignotum per ignotius obscurum per obscurantius
Text Tillagd av archangel	Källspråk: Latin ignotum per ignotius obscurum per obscurantius

Titel	expliquer l'inconnu par quelque chose de moins connu, l'obscur par quelque chose de plus obscur
Översättning Franska Översatt av belouga	Språket som det ska översättas till: Franska expliquer l'inconnu par quelque chose de moins connu, l'obscur par quelque chose de plus obscur
Anmärkningar avseende översättningen	Vraisemblablement un adage alchimiste, la deuxiÃ¨me partie Ã©tant normalement Ã©crite sous la forme "obscurum per obscurius". Le dernier mot ici a trÃ¨s bizarrement muÃ© en "obscurantius" qui, traduit maladroitement, signifie "plus obscurcissant".

Senast granskad eller redigerad av cucumis

- 24 September 2006 21:16