Originaltext - Turkiska - Seni deli gibi seviyorum aşkım, çok ...

Seni deli gibi seviyorum aşkım, çok öperim. Ne var,ne yok?

Thanks for the edit, merdogan!

Hi,

I think it is difficult to decide that it is öperim because in the original it is just the imperative form "öp" which means "kiss".

Also, I think we should change it into Çok öpüyorum because this sounds more natural. Anyway, it won't change the translation because in French the two different verb forms have the same conjugation.

CC: Francky5591 merdogan

Thanks for the note, Bilge, I edited the text accordingly!

CC: Bilge Ertan