Cucumis - Gratis översättning online

Hem

Översättning

. .

•‎Hem
•‎Lägg till en ny text som skall översättas
•‎Efterfrågade översättningar
•‎Färdigställda översättningar
•‎

Favoritöversättningar
•‎

•‎Översättning av websidan
•‎Sök

▪Gratis sprÃ¥kutbyte

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский

▪▪‎Svenska

Översättning - Turkiska-Engelska - OnlarÄ± Ã¶zlÃ¼yorsundur ama yinede kendini Ã¼zme.

Aktuell status ‎Översättning

Denna text är tillgänglig på följande språk:

Turkiska

Engelska

Franska

Tyska

Titel	OnlarÄ± Ã¶zlÃ¼yorsundur ama yinede kendini Ã¼zme.
Text Tillagd av ÅŸevval_	Källspråk: Turkiska OnlarÄ± Ã¶zlÃ¼yor olmalÄ±sÄ±n ama yinede kendini Ã¼zme.

Titel	You must be missing them
Översättning Engelska Översatt av ohmleth	Språket som det ska översättas till: Engelska You must be missing them but nevertheless don't get upset.

Senast granskad eller redigerad av Lein - 21 Maj 2012 13:03

Senaste inlägg

	Författare	Inlägg
		17 Maj 2012 15:23
	Mesud2991 Antal inlägg: 1331	Don't get upset --> don't upset yourself
		17 Maj 2012 18:44
	Lein Antal inlägg: 3389	That is what it said at first, but that is not really used in English. 'Don't let it upset you' or 'don't get upset' would work.
		17 Maj 2012 19:00
	Mesud2991 Antal inlägg: 1331	But it is not completely wrong, right?
		18 Maj 2012 10:52
	Lein Antal inlägg: 3389	It may not be grammatically wrong, but it is not really English either
		18 Maj 2012 15:29
	Mesud2991 Antal inlägg: 1331	OK, thanks.