Cucumis - Gratis översättning online
. .



Översättning - Finska-Engelska - Hyvää syntymäpäivää. Olen hyvin onnellinen siitä,...

Aktuell statusÖversättning
Denna text är tillgänglig på följande språk: FinskaEngelska

Denna textöversättning avser Endast Betydelsen.
Titel
Hyvää syntymäpäivää. Olen hyvin onnellinen siitä,...
Text
Tillagd av egeege
Källspråk: Finska

Hyvää syntymäpäivää. Olen hyvin onnellinen siitä, että tutustuin sinuun

Titel
Happy birthday
Översättning
Engelska

Översatt av nadiia
Språket som det ska översättas till: Engelska

Happy birthday! I'm so glad to have met you.
Senast granskad eller redigerad av kafetzou - 27 September 2007 04:32





Senaste inlägg

Författare
Inlägg

26 September 2007 12:02

Maribel
Antal inlägg: 871
I voted right but I think it should be "so glad" (=iloinen) or even for the sake of consistency "so happy" (=onnellinen) would be more precise, although it means the same.

See this