Cucumis - Gratis översättning online
. .



Översättning - Ryska-Turkiska - так хочется порвать тебя на части

Aktuell statusÖversättning
Denna text är tillgänglig på följande språk: RyskaTurkiska

Titel
так хочется порвать тебя на части
Text
Tillagd av cankut_srt
Källspråk: Ryska

так хочется порвать тебя на части
Anmärkningar avseende översättningen
Bilhassa "хочется" sözcüğü anlamını rica ediyorum.

Titel
так хочется порвать тебя на части
Översättning
Turkiska

Översatt av kkrusya
Språket som det ska översättas till: Turkiska

Seni paramparça etmeyi o kadar çok istiyorum ki
Anmärkningar avseende översättningen
хочется : istek
Senast granskad eller redigerad av smy - 2 Januari 2008 10:21





Senaste inlägg

Författare
Inlägg

31 December 2007 13:08

smy
Antal inlägg: 2481
Could you give me an English bridge please? (20 points)

CC: RainnSaw

2 Januari 2008 10:17

RainnSaw
Antal inlägg: 76
English bridge:
I wanna tear you to pieces so much.

2 Januari 2008 10:20

smy
Antal inlägg: 2481
Thank you very much RainnSaww (I've donated the points ),

kkrusya, this sould be "Seni paramparça etmeyi o kadar çok istiyorum ki"