Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Ruski-Turski - Ñ‚Ð°Ðº Ñ…Ð¾Ñ‡ÐµÑ‚ÑÑ Ð¿Ð¾Ñ€Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð½Ð° Ñ‡Ð°ÑÑ‚Ð¸

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Ruski

Turski

Naslov	Ñ‚Ð°Ðº Ñ…Ð¾Ñ‡ÐµÑ‚ÑÑ Ð¿Ð¾Ñ€Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð½Ð° Ñ‡Ð°ÑÑ‚Ð¸
Tekst Poslao cankut_srt	Izvorni jezik: Ruski Ñ‚Ð°Ðº Ñ…Ð¾Ñ‡ÐµÑ‚ÑÑ Ð¿Ð¾Ñ€Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð½Ð° Ñ‡Ð°ÑÑ‚Ð¸
Primjedbe o prijevodu	Bilhassa "Ñ…Ð¾Ñ‡ÐµÑ‚ÑÑ" sÃ¶zcÃ¼ÄŸÃ¼ anlamÄ±nÄ± rica ediyorum.

Naslov	Ñ‚Ð°Ðº Ñ…Ð¾Ñ‡ÐµÑ‚ÑÑ Ð¿Ð¾Ñ€Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð½Ð° Ñ‡Ð°ÑÑ‚Ð¸
Prevođenje Turski Preveo kkrusya	Ciljni jezik: Turski Seni paramparÃ§a etmeyi o kadar Ã§ok istiyorum ki
Primjedbe o prijevodu	Ñ…Ð¾Ñ‡ÐµÑ‚ÑÑ : istek

Posljednji potvrdio i uredio smy - 2 siječanj 2008 10:21

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		31 prosinac 2007 13:08
	smy Broj poruka: 2481	Could you give me an English bridge please? (20 points) CC: RainnSaw
		2 siječanj 2008 10:17
	RainnSaw Broj poruka: 76	English bridge: I wanna tear you to pieces so much.
		2 siječanj 2008 10:20
	smy Broj poruka: 2481	Thank you very much RainnSaww (I've donated the points ), kkrusya, this sould be "Seni paramparÃ§a etmeyi o kadar Ã§ok istiyorum ki"