Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Russo-Turco - так хочется порвать тебя на части

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: RussoTurco

Titolo
так хочется порвать тебя на части
Testo
Aggiunto da cankut_srt
Lingua originale: Russo

так хочется порвать тебя на части
Note sulla traduzione
Bilhassa "хочется" sözcüğü anlamını rica ediyorum.

Titolo
так хочется порвать тебя на части
Traduzione
Turco

Tradotto da kkrusya
Lingua di destinazione: Turco

Seni paramparça etmeyi o kadar çok istiyorum ki
Note sulla traduzione
хочется : istek
Ultima convalida o modifica di smy - 2 Gennaio 2008 10:21





Ultimi messaggi

Autore
Messaggio

31 Dicembre 2007 13:08

smy
Numero di messaggi: 2481
Could you give me an English bridge please? (20 points)

CC: RainnSaw

2 Gennaio 2008 10:17

RainnSaw
Numero di messaggi: 76
English bridge:
I wanna tear you to pieces so much.

2 Gennaio 2008 10:20

smy
Numero di messaggi: 2481
Thank you very much RainnSaww (I've donated the points ),

kkrusya, this sould be "Seni paramparça etmeyi o kadar çok istiyorum ki"