Cucumis - Gratis översättning online
. .



Översättning - Japanska-Brasiliansk portugisiska - Genki ni shiteimassu, kare wa

Aktuell statusÖversättning
Denna text är tillgänglig på följande språk: JapanskaBrasiliansk portugisiska

Kategori Mening

Denna textöversättning avser Endast Betydelsen.
Titel
Genki ni shiteimassu, kare wa
Text
Tillagd av Lrnet
Källspråk: Japanska

Genki ni shiteimassu, kare wa
Anmärkningar avseende översättningen
Tenho que responder essa frase,mas nào entendi...

Titel
Está bem, ele
Översättning
Brasiliansk portugisiska

Översatt av Piccardo
Språket som det ska översättas till: Brasiliansk portugisiska

Está bem, ele
Anmärkningar avseende översättningen
Fica difícil traduzir sem o texto completo.
Caso fosse : Genki ni shiteimasu. Kare wa?
Seria "Estou bem. E ele?
Nesse caso parece que quer dizer "Ele está bem."
Senast granskad eller redigerad av casper tavernello - 14 December 2007 01:27





Senaste inlägg

Författare
Inlägg

11 December 2007 13:44

ミハイル
Antal inlägg: 275
Esta tradução não é errada,mas seria melhor "Ele está bem." como Piccardo disser.