Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Японська-Португальська (Бразилія) - Genki ni shiteimassu, kare wa

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Японська

Португальська (Бразилія)

Категорія Наука

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.

Заголовок	Genki ni shiteimassu, kare wa
Текст Публікацію зроблено Lrnet	Мова оригіналу: Японська Genki ni shiteimassu, kare wa
Пояснення стосовно перекладу	Tenho que responder essa frase,mas nÃ o entendi...

Заголовок	EstÃ¡ bem, ele
Переклад Португальська (Бразилія) Переклад зроблено Piccardo	Мова, якою перекладати: Португальська (Бразилія) EstÃ¡ bem, ele
Пояснення стосовно перекладу	Fica difÃcil traduzir sem o texto completo. Caso fosse : Genki ni shiteimasu. Kare wa? Seria "Estou bem. E ele? Nesse caso parece que quer dizer "Ele estÃ¡ bem."

Затверджено casper tavernello - 14 Грудня 2007 01:27

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		11 Грудня 2007 13:44
	ãƒŸãƒã‚¤ãƒ« Кількість повідомлень: 275	Esta traduÃ§Ã£o nÃ£o Ã© errada,mas seria melhor "Ele estÃ¡ bem." como Piccardo disser.