Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Giapponese-Portoghese brasiliano - Genki ni shiteimassu, kare wa

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Giapponese

Portoghese brasiliano

Categoria Frase

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".

Titolo	Genki ni shiteimassu, kare wa
Testo Aggiunto da Lrnet	Lingua originale: Giapponese Genki ni shiteimassu, kare wa
Note sulla traduzione	Tenho que responder essa frase,mas nÃ o entendi...

Titolo	EstÃ¡ bem, ele
Traduzione Portoghese brasiliano Tradotto da Piccardo	Lingua di destinazione: Portoghese brasiliano EstÃ¡ bem, ele
Note sulla traduzione	Fica difÃcil traduzir sem o texto completo. Caso fosse : Genki ni shiteimasu. Kare wa? Seria "Estou bem. E ele? Nesse caso parece que quer dizer "Ele estÃ¡ bem."

Ultima convalida o modifica di casper tavernello - 14 Dicembre 2007 01:27

Ultimi messaggi

	Autore	Messaggio
		11 Dicembre 2007 13:44
	ãƒŸãƒã‚¤ãƒ« Numero di messaggi: 275	Esta traduÃ§Ã£o nÃ£o Ã© errada,mas seria melhor "Ele estÃ¡ bem." como Piccardo disser.