Käännös - Japani-Brasilianportugali - Genki ni shiteimassu, kare wa

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Kategoria Lause

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.

Otsikko	Genki ni shiteimassu, kare wa
Teksti Lähettäjä Lrnet	Alkuperäinen kieli: Japani Genki ni shiteimassu, kare wa
Huomioita käännöksestä	Tenho que responder essa frase,mas nÃ o entendi...

Otsikko	EstÃ¡ bem, ele
Käännös Brasilianportugali Kääntäjä Piccardo	Kohdekieli: Brasilianportugali EstÃ¡ bem, ele
Huomioita käännöksestä	Fica difÃcil traduzir sem o texto completo. Caso fosse : Genki ni shiteimasu. Kare wa? Seria "Estou bem. E ele? Nesse caso parece que quer dizer "Ele estÃ¡ bem."

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut casper tavernello - 14 Joulukuu 2007 01:27

Viimeinen viesti

	Kirjoittaja	Lähetä
		11 Joulukuu 2007 13:44
	ãƒŸãƒã‚¤ãƒ« Viestien lukumäärä: 275	Esta traduÃ§Ã£o nÃ£o Ã© errada,mas seria melhor "Ele estÃ¡ bem." como Piccardo disser.