Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Fransk-Rumensk - Mon amour, tu me manque tellement. ma libellule...

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Fransk

Rumensk

Kategori Brev / Epost - Kjærlighet / Vennskap

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".

Tittel	Mon amour, tu me manque tellement. ma libellule...
Tekst Skrevet av YLC	Kildespråk: Fransk Mon amour, tu me manque tellement. ma libellule aux cheveux de nuit qui hante la Transylvannie. reviens moi vite. je t'adore. ton Frelon charmant.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	merci d'avance cher traductrice/ traducteur.

Tittel	Dragostea mea, Ã®mi lipseÅŸti atÃ¢t. Libelula mea ...
Oversettelse Rumensk Oversatt av johanna13	Språket det skal oversettes til: Rumensk Dragostea mea, Ã®mi lipseÅŸti atÃ¢t. Libelula mea cu pÄƒrul ca noaptea care bÃ¢ntuie Transilvania. Revino repede la mine. Te ador. Al tÄƒu ÅŸarmant Frelon.

Senest vurdert og redigert av azitrad - 11 April 2008 21:19

Siste Innlegg

	Av	Innlegg
		11 April 2008 13:27
	azitrad Antall Innlegg: 970	Libelula mea cu pÄƒrul ca noaptea.. Revino repede la mine Mersi
		11 April 2008 13:31
	johanna13 Antall Innlegg: 70	MulÅ£umesc enorm de mult de ajutor. Franceza nu e nici pe departe punctul meu forte. Am modificat textul. O zi fainÄƒ.