Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Engelsk-Tyrkisk - you are not able to leave me? you mean...you...

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: EngelskBrasilsk portugisiskTyrkisk

Kategori Brev / Epost - Kjærlighet / Vennskap

Tittel
you are not able to leave me? you mean...you...
Tekst
Skrevet av Karinett
Kildespråk: Engelsk

you are not able to leave me? you mean...you don't want to leave me? ahh...I will be here when you come back..just let me know

Tittel
Beni terk etmege gücün yetmeyecek mi?
Oversettelse
Tyrkisk

Oversatt av merdogan
Språket det skal oversettes til: Tyrkisk

Beni terk edemeyecek misin?
Demek istediğin... beni terk etmek istemiyor musun? ahh... Geri döndüğünde burada olacağım.... sadece bileyim
Senest vurdert og redigert av FIGEN KIRCI - 22 November 2008 21:16





Siste Innlegg

Av
Innlegg

10 November 2008 00:07

FIGEN KIRCI
Antall Innlegg: 2543
be able to leave = terkedebilmek;
not able to leave=
beni terkedemez misin /edemeyecek misin?
hem negatif, hem soru, karar veremedim hangisi daha doÄŸru