Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Përkthime - Anglisht-Turqisht - you are not able to leave me? you mean...you...

Statusi aktual ‎Përkthime

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:

Anglisht

Portugjeze braziliane

Turqisht

Kategori Letra / Imejla - Dashuri / Miqësi

Titull	you are not able to leave me? you mean...you...
Tekst Prezantuar nga Karinett	gjuha e tekstit origjinal: Anglisht you are not able to leave me? you mean...you don't want to leave me? ahh...I will be here when you come back..just let me know

Titull	Beni terk etmege gÃ¼cÃ¼n yetmeyecek mi?
Përkthime Turqisht Perkthyer nga merdogan	Përkthe në: Turqisht Beni terk edemeyecek misin? Demek istediÄŸin... beni terk etmek istemiyor musun? ahh... Geri dÃ¶ndÃ¼ÄŸÃ¼nde burada olacaÄŸÄ±m.... sadece bileyim

U vleresua ose u publikua se fundi nga FIGEN KIRCI - 22 Nëntor 2008 21:16

Mesazhi i fundit

	Autori	Mesazh
		10 Nëntor 2008 00:07
	FIGEN KIRCI Numri i postimeve: 2543	be able to leave = terkedebilmek; not able to leave= beni terkedemez misin /edemeyecek misin? hem negatif, hem soru, karar veremedim hangisi daha doÄŸru