Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Japansk-Portugisisk - kimi o oi shiteru

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Japansk

Portugisisk

Kategori Setning

Tittel	kimi o oi shiteru
Tekst Skrevet av pierluigi collina	Kildespråk: Japansk kimi o oi shiteru

Tittel	eu amo-te
Oversettelse Portugisisk Oversatt av magda	Språket det skal oversettes til: Portugisisk eu amo-te

Senest vurdert og redigert av joner - 11 April 2006 23:59

Siste Innlegg

	Av	Innlegg
		23 Mars 2006 23:55
	joner Antall Innlegg: 135	pierluigi collina: Antes de aceitar a traduÃ§Ã£o, poderia esclarecer uma dÃºvida, por favor: NÃ£o seria "Kimi o >>AI<< shiteru"? (busca sobre "kimi o ai shiteru" )
		8 April 2006 19:03
	manoliver Antall Innlegg: 33	Joner, desculpe nÃ£o tinha visto a sua mensagem, por isso jÃ¡ nÃ£o pontuei a traduÃ§Ã£o, apenas adaptei ao nosso pt. "Eu te amo" = "eu amo-te".