Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Giapponese-Portoghese - kimi o oi shiteru

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Giapponese

Portoghese

Categoria Frase

Titolo	kimi o oi shiteru
Testo Aggiunto da pierluigi collina	Lingua originale: Giapponese kimi o oi shiteru

Titolo	eu amo-te
Traduzione Portoghese Tradotto da magda	Lingua di destinazione: Portoghese eu amo-te

Ultima convalida o modifica di joner - 11 Aprile 2006 23:59

Ultimi messaggi

	Autore	Messaggio
		23 Marzo 2006 23:55
	joner Numero di messaggi: 135	pierluigi collina: Antes de aceitar a traduÃ§Ã£o, poderia esclarecer uma dÃºvida, por favor: NÃ£o seria "Kimi o >>AI<< shiteru"? (busca sobre "kimi o ai shiteru" )
		8 Aprile 2006 19:03
	manoliver Numero di messaggi: 33	Joner, desculpe nÃ£o tinha visto a sua mensagem, por isso jÃ¡ nÃ£o pontuei a traduÃ§Ã£o, apenas adaptei ao nosso pt. "Eu te amo" = "eu amo-te".