Tercüme - Japonca-Portekizce - kimi o oi shiteru

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Kategori Cumle

Başlık	kimi o oi shiteru
Metin Öneri pierluigi collina	Kaynak dil: Japonca kimi o oi shiteru

Başlık	eu amo-te
Tercüme Portekizce Çeviri magda	Hedef dil: Portekizce eu amo-te

En son joner tarafından onaylandı - 11 Nisan 2006 23:59

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		23 Mart 2006 23:55
	joner Mesaj Sayısı: 135	pierluigi collina: Antes de aceitar a traduÃ§Ã£o, poderia esclarecer uma dÃºvida, por favor: NÃ£o seria "Kimi o >>AI<< shiteru"? (busca sobre "kimi o ai shiteru" )
		8 Nisan 2006 19:03
	manoliver Mesaj Sayısı: 33	Joner, desculpe nÃ£o tinha visto a sua mensagem, por isso jÃ¡ nÃ£o pontuei a traduÃ§Ã£o, apenas adaptei ao nosso pt. "Eu te amo" = "eu amo-te".