Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Tyrkisk-Fransk - HerÅŸey yoluna girecek . ben hep yanÄ±ndayÄ±m ....

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Tyrkisk

Fransk

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".

Tittel	HerÅŸey yoluna girecek . ben hep yanÄ±ndayÄ±m ....
Tekst Skrevet av montelepre	Kildespråk: Tyrkisk Unutma ben hep yanÄ±ndayÄ±m . Hayat bize gÃ¼lÃ¼msesin .

Tittel	Tout ira bien
Oversettelse Fransk Oversatt av detan	Språket det skal oversettes til: Fransk N'oublie pas, je suis toujours Ã tes cÃ´tÃ©s. La vie nous fait sourire.

Senest vurdert og redigert av turkishmiss - 28 Desember 2008 01:03

Siste Innlegg

	Av	Innlegg
		27 Desember 2008 23:14
	turkishmiss Antall Innlegg: 2132	bonsoir Detan, "A tes cÃ´tÃ©s" serait mieux que avec toi. Une faute a "souris" Ã la troisiÃ¨me personne la terminaison est it Et pour le titre tout ira bien
		28 Desember 2008 00:52
	detan Antall Innlegg: 97	Merci Miss, j'ai corrigÃ©.