Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Турски-Френски - HerÅŸey yoluna girecek . ben hep yanÄ±ndayÄ±m ....

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Турски

Френски

Молбата е за превод само на смисъла.

Заглавие	HerÅŸey yoluna girecek . ben hep yanÄ±ndayÄ±m ....
Текст Предоставено от montelepre	Език, от който се превежда: Турски Unutma ben hep yanÄ±ndayÄ±m . Hayat bize gÃ¼lÃ¼msesin .

Заглавие	Tout ira bien
Превод Френски Преведено от detan	Желан език: Френски N'oublie pas, je suis toujours Ã tes cÃ´tÃ©s. La vie nous fait sourire.

За последен път се одобри от turkishmiss - 28 Декември 2008 01:03

Последно мнение

	Автор	Мнение
		27 Декември 2008 23:14
	turkishmiss Общо мнения: 2132	bonsoir Detan, "A tes cÃ´tÃ©s" serait mieux que avec toi. Une faute a "souris" Ã la troisiÃ¨me personne la terminaison est it Et pour le titre tout ira bien
		28 Декември 2008 00:52
	detan Общо мнения: 97	Merci Miss, j'ai corrigÃ©.