Oversettelse - Engelsk-Tyrkisk - He is very sad because he will lose his job...

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Kategori Dagligliv - Kjærlighet / Vennskap

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".

Tittel	He is very sad because he will lose his job...
Tekst Skrevet av nezz	Kildespråk: Engelsk He is very sad because he will lose his job. But it would brake his heart if he also lost everything else like X, the house and the car. Thats why X cant leave him.. she has 2 stay and support him

Tittel	Kalbi kÄ±rÄ±lacak
Oversettelse Tyrkisk Oversatt av merdogan	Språket det skal oversettes til: Tyrkisk Ä°ÅŸini kaybedeceÄŸi iÃ§in Ã§ok Ã¼zgÃ¼n. Ancak X ,ev ve araba gibi baÅŸka bir ÅŸeylerini de kaybetmek onun kalbini kÄ±racak. Bu nedenle X onu terk edemezâ€¦ kalÄ±p ona cesaret vermek zorunda.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	X = Bayan

Senest vurdert og redigert av canaydemir - 14 Februar 2009 17:40