Übersetzung - Englisch-Türkisch - He is very sad because he will lose his job...

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Kategorie Tägliches Leben - Liebe / Freundschaft

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.

Titel	He is very sad because he will lose his job...
Text Übermittelt von nezz	Herkunftssprache: Englisch He is very sad because he will lose his job. But it would brake his heart if he also lost everything else like X, the house and the car. Thats why X cant leave him.. she has 2 stay and support him

Titel	Kalbi kÄ±rÄ±lacak
Übersetzung Türkisch Übersetzt von merdogan	Zielsprache: Türkisch Ä°ÅŸini kaybedeceÄŸi iÃ§in Ã§ok Ã¼zgÃ¼n. Ancak X ,ev ve araba gibi baÅŸka bir ÅŸeylerini de kaybetmek onun kalbini kÄ±racak. Bu nedenle X onu terk edemezâ€¦ kalÄ±p ona cesaret vermek zorunda.
Bemerkungen zur Übersetzung	X = Bayan

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von canaydemir - 14 Februar 2009 17:40