Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .



Umseting - Enskt-Turkiskt - He is very sad because he will lose his job...

Núverðandi støðaUmseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: EnsktTurkiskt

Bólkur Dagliga lívið - Kærleiki / Vinskapur

Hendan umbidna umseting er "Bert meining".
Heiti
He is very sad because he will lose his job...
Tekstur
Framborið av nezz
Uppruna mál: Enskt

He is very sad because he will lose his job. But it would brake his heart if he also lost everything else like X, the house and the car. Thats why X cant leave him.. she has 2 stay and support him

Heiti
Kalbi kırılacak
Umseting
Turkiskt

Umsett av merdogan
Ynskt mál: Turkiskt

İşini kaybedeceği için çok üzgün. Ancak X ,ev ve araba gibi başka bir şeylerini de kaybetmek onun kalbini kıracak. Bu nedenle X onu terk edemez… kalıp ona cesaret vermek zorunda.
Viðmerking um umsetingina
X = Bayan
Góðkent av canaydemir - 14 Februar 2009 17:40