翻訳 - 英語 -トルコ語 - He is very sad because he will lose his job...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

カテゴリ日常生活 - 愛 / 友情

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル	He is very sad because he will lose his job...
テキスト nezz様が投稿しました	原稿の言語: 英語 He is very sad because he will lose his job. But it would brake his heart if he also lost everything else like X, the house and the car. Thats why X cant leave him.. she has 2 stay and support him

タイトル	Kalbi kÄ±rÄ±lacak
翻訳トルコ語 merdogan様が翻訳しました	翻訳の言語: トルコ語 Ä°ÅŸini kaybedeceÄŸi iÃ§in Ã§ok Ã¼zgÃ¼n. Ancak X ,ev ve araba gibi baÅŸka bir ÅŸeylerini de kaybetmek onun kalbini kÄ±racak. Bu nedenle X onu terk edemezâ€¦ kalÄ±p ona cesaret vermek zorunda.
翻訳についてのコメント	X = Bayan

最終承認・編集者 canaydemir - 2009年 2月 14日 17:40