Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Original tekst - Rumensk - Ce faci, dragoste? Ai ajuns acasÄƒ? Te iubesc mult

Nåværende status ‎Original tekst

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: Rumensk

Rumensk

Fransk

Kategori Brev / Epost

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".

Tittel	Ce faci, dragoste? Ai ajuns acasÄƒ? Te iubesc mult
Tekst som skal oversettes Skrevet av delachris	Kildespråk: Rumensk Ce faci, dragoste? Ai ajuns acasÄƒ? Te iubesc mult.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	<edit> "fc" -sms style, forbidden here- with "faci" - as this is the way it reads- </edit> Edited with diacritics and punctuation - Freya

Sist redigert av Freya

- 12 Desember 2011 12:24

Siste Innlegg

	Av	Innlegg
		12 Desember 2011 09:45
	Francky5591 Antall Innlegg: 12396	Hi Freya! Please could you check this text? It seems it lacks punctuation and/or diacritics. And if the text is translatable according to our rules, could you provide us with a bridge from it Thanks! CC: Freya
		12 Desember 2011 12:25
	Freya Antall Innlegg: 1910	Done. Bridge: How are you, love? Did you get home? I love you very much.
		12 Desember 2011 12:28
	delachris Antall Innlegg: 2	merci freya tu es super
		12 Desember 2011 14:29
	Francky5591 Antall Innlegg: 12396	Thanks a lot Freya!