Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Gjuha polake-Suedisht - pamietaj ze nie mam o nic pretensji.kocham cie...

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: Gjuha polakeSuedisht

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
pamietaj ze nie mam o nic pretensji.kocham cie...
Tekst
Prezantuar nga playboy71
gjuha e tekstit origjinal: Gjuha polake

pamietaj ze nie mam o nic pretensji.kocham cie bardzo.

Titull
minns att jag inte hyser agg.
Përkthime
Suedisht

Perkthyer nga lilian canale
Përkthe në: Suedisht

minns att jag inte hyser agg. jag älskar dig så mycket.
Vërejtje rreth përkthimit
bridged by Angelus.
"Lembre-se que não guardo nenhum resentimento. Te amo muito "
"Remember I don't bear a grudge. I love you so much"
U vleresua ose u publikua se fundi nga pias - 8 Maj 2008 09:54





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

3 Maj 2008 18:37

pias
Numri i postimeve: 8114
Lilian,
gör några korrigeringar före omröstningen.

Före redigering:
minnis att jag inte hysa agg. jag älskar dig mycket.


3 Maj 2008 18:50

lilian canale
Numri i postimeve: 14972
Tack Pia