Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Polonais-Suédois - pamietaj ze nie mam o nic pretensji.kocham cie...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Polonais

Suédois

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	pamietaj ze nie mam o nic pretensji.kocham cie...
Texte Proposé par playboy71	Langue de départ: Polonais pamietaj ze nie mam o nic pretensji.kocham cie bardzo.

Titre	minns att jag inte hyser agg.
Traduction Suédois Traduit par lilian canale	Langue d'arrivée: Suédois minns att jag inte hyser agg. jag Ã¤lskar dig sÃ¥ mycket.
Commentaires pour la traduction	bridged by Angelus. "Lembre-se que nÃ£o guardo nenhum resentimento. Te amo muito " "Remember I don't bear a grudge. I love you so much"

Dernière édition ou validation par pias - 8 Mai 2008 09:54

Derniers messages

	Auteur	Message
		3 Mai 2008 18:37
	pias Nombre de messages: 8114	Lilian, gÃ¶r nÃ¥gra korrigeringar fÃ¶re omrÃ¶stningen. FÃ¶re redigering: minnis att jag inte hysa agg. jag Ã¤lskar dig mycket.
		3 Mai 2008 18:50
	lilian canale Nombre de messages: 14972	Tack Pia