Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Польский-Шведский - pamietaj ze nie mam o nic pretensji.kocham cie...

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Польский

Шведский

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус	pamietaj ze nie mam o nic pretensji.kocham cie...
Tекст Добавлено playboy71	Язык, с которого нужно перевести: Польский pamietaj ze nie mam o nic pretensji.kocham cie bardzo.

Статус	minns att jag inte hyser agg.
Перевод Шведский Перевод сделан lilian canale	Язык, на который нужно перевести: Шведский minns att jag inte hyser agg. jag Ã¤lskar dig sÃ¥ mycket.
Комментарии для переводчика	bridged by Angelus. "Lembre-se que nÃ£o guardo nenhum resentimento. Te amo muito " "Remember I don't bear a grudge. I love you so much"

Последнее изменение было внесено пользователем pias - 8 Май 2008 09:54

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		3 Май 2008 18:37
	pias Кол-во сообщений: 8114	Lilian, gÃ¶r nÃ¥gra korrigeringar fÃ¶re omrÃ¶stningen. FÃ¶re redigering: minnis att jag inte hysa agg. jag Ã¤lskar dig mycket.
		3 Май 2008 18:50
	lilian canale Кол-во сообщений: 14972	Tack Pia