Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



41Përkthime - Turqisht-Anglisht - Dusman pusuda guzel dost yanında kan damarda güzel intikam yakında...!

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: TurqishtAnglisht

Kategori Jeta e perditshme - Jeta e perditshme

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
Dusman pusuda guzel dost yanında kan damarda güzel intikam yakında...!
Tekst
Prezantuar nga BARAN ZAGROS
gjuha e tekstit origjinal: Turqisht

Dusman pusuda guzel dost yanında kan damarda güzel intikam yakında...!

Titull
The enemy is in the kill zone, your ...
Përkthime
Anglisht

Perkthyer nga kfeto
Përkthe në: Anglisht

The enemy is in the kill zone, your fair friend is by your side, the blood is in the veins and sweet vengeance is at hand...!
U vleresua ose u publikua se fundi nga lilian canale - 17 Korrik 2008 12:40





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

17 Korrik 2008 07:16

kafetzou
Numri i postimeve: 7963
Oh boy - niiiiiiice translation!!!

17 Korrik 2008 12:45

kfeto
Numri i postimeve: 953
yeah, it's a great sentence;-)