Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



41Vertaling - Turks-Engels - Dusman pusuda guzel dost yanında kan damarda güzel intikam yakında...!

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: TurksEngels

Categorie Het dagelijkse leven - Het dagelijkse leven

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
Dusman pusuda guzel dost yanında kan damarda güzel intikam yakında...!
Tekst
Opgestuurd door BARAN ZAGROS
Uitgangs-taal: Turks

Dusman pusuda guzel dost yanında kan damarda güzel intikam yakında...!

Titel
The enemy is in the kill zone, your ...
Vertaling
Engels

Vertaald door kfeto
Doel-taal: Engels

The enemy is in the kill zone, your fair friend is by your side, the blood is in the veins and sweet vengeance is at hand...!
Laatst goedgekeurd of bewerkt door lilian canale - 17 juli 2008 12:40





Laatste bericht

Auteur
Bericht

17 juli 2008 07:16

kafetzou
Aantal berichten: 7963
Oh boy - niiiiiiice translation!!!

17 juli 2008 12:45

kfeto
Aantal berichten: 953
yeah, it's a great sentence;-)