Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Përkthime - Spanjisht-Lituanisht - el peligro de una apoplejia

Statusi aktual ‎Përkthime

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:

Spanjisht

Lituanisht

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".

Titull	el peligro de una apoplejia
Tekst Prezantuar nga tomas215	gjuha e tekstit origjinal: Spanjisht el peligro de una apoplejia en una persona despuÃ©s de 5 a 15 aÃ±os de haber dejado de fumar, es igual que para una persona que nunca fumÃ³.
Vërejtje rreth përkthimit	Diacritics edited and the syntax was inverted in order to make the statement understandable. Before: "el peligro de una apoplejia es igual que el de una persona que nunca fumo , despues de 5 a 15 anos de haber dejedo de fumar" <Lilian> 07/13/08

Titull	pavojus susirgti apopleksija
Përkthime Lituanisht Perkthyer nga eziukasss	Përkthe në: Lituanisht Pavojus susirgti apopleksija metus rÅ«kyti po 5-15 metÅ³ yra toks pat, kaip niekada nerÅ«kius.

U vleresua ose u publikua se fundi nga ollka - 14 Shtator 2008 20:11