Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Romanisht-Spanjisht - cu cât se apropia mai mult de intrebarea mea cu...

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: RomanishtSpanjisht

Kategori Fjalim

Titull
cu cât se apropia mai mult de intrebarea mea cu...
Tekst
Prezantuar nga codrina
gjuha e tekstit origjinal: Romanisht

cu cât se apropia mai mult de întrebarea mea cu atât îmi bătea inima mai tare

Titull
Cuanto más ella se acercaba...
Përkthime
Spanjisht

Perkthyer nga lilian canale
Përkthe në: Spanjisht

Cuanto más ella se acercaba a la respuesta, más fuerte mi corazón palpitaba.
Vërejtje rreth përkthimit
Bridged by Maddie:
"the closer she/he got to the answer, the faster my heart beat"
U vleresua ose u publikua se fundi nga Francky5591 - 13 Shtator 2008 18:03