Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Rumuński-Hiszpański - cu cât se apropia mai mult de intrebarea mea cu...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: RumuńskiHiszpański

Kategoria Przemówienie

Tytuł
cu cât se apropia mai mult de intrebarea mea cu...
Tekst
Wprowadzone przez codrina
Język źródłowy: Rumuński

cu cât se apropia mai mult de întrebarea mea cu atât îmi bătea inima mai tare

Tytuł
Cuanto más ella se acercaba...
Tłumaczenie
Hiszpański

Tłumaczone przez lilian canale
Język docelowy: Hiszpański

Cuanto más ella se acercaba a la respuesta, más fuerte mi corazón palpitaba.
Uwagi na temat tłumaczenia
Bridged by Maddie:
"the closer she/he got to the answer, the faster my heart beat"
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Francky5591 - 13 Wrzesień 2008 18:03