Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - رومانیایی-اسپانیولی - cu cât se apropia mai mult de intrebarea mea cu...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: رومانیاییاسپانیولی

طبقه گفتار

عنوان
cu cât se apropia mai mult de intrebarea mea cu...
متن
codrina پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: رومانیایی

cu cât se apropia mai mult de întrebarea mea cu atât îmi bătea inima mai tare

عنوان
Cuanto más ella se acercaba...
ترجمه
اسپانیولی

lilian canale ترجمه شده توسط
زبان مقصد: اسپانیولی

Cuanto más ella se acercaba a la respuesta, más fuerte mi corazón palpitaba.
ملاحظاتی درباره ترجمه
Bridged by Maddie:
"the closer she/he got to the answer, the faster my heart beat"
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Francky5591 - 13 سپتامبر 2008 18:03