Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Frengjisht-Italisht - Je t'embrasse très fort et je t'aime beaucoup

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: FrengjishtItalisht

Kategori Dashuri / Miqësi

Titull
Je t'embrasse très fort et je t'aime beaucoup
Tekst
Prezantuar nga Loris Binot
gjuha e tekstit origjinal: Frengjisht

Je t'embrasse très fort et je t'aime beaucoup

Titull
Ti baccio fortissimamente e ti amo molto
Përkthime
Italisht

Perkthyer nga Kostas Koutoulis
Përkthe në: Italisht

Ti abbraccio fortissimamente e ti amo molto
U vleresua ose u publikua se fundi nga Xini - 12 Nëntor 2008 14:36





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

9 Nëntor 2008 22:17

hiofui
Numri i postimeve: 3
NON "Ti baccio" ma "Ti abbraccio". Il verbo bacciare non credo che esista.

12 Nëntor 2008 14:36

Xini
Numri i postimeve: 1655
Già. Modifico.
Grazie.