Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - فرانسوی-ایتالیایی - Je t'embrasse très fort et je t'aime beaucoup

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: فرانسویایتالیایی

طبقه عشق / دوستی

عنوان
Je t'embrasse très fort et je t'aime beaucoup
متن
Loris Binot پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: فرانسوی

Je t'embrasse très fort et je t'aime beaucoup

عنوان
Ti baccio fortissimamente e ti amo molto
ترجمه
ایتالیایی

Kostas Koutoulis ترجمه شده توسط
زبان مقصد: ایتالیایی

Ti abbraccio fortissimamente e ti amo molto
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Xini - 12 نوامبر 2008 14:36





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

9 نوامبر 2008 22:17

hiofui
تعداد پیامها: 3
NON "Ti baccio" ma "Ti abbraccio". Il verbo bacciare non credo che esista.

12 نوامبر 2008 14:36

Xini
تعداد پیامها: 1655
Già. Modifico.
Grazie.