Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Turqisht-Gjuha daneze - merhaba arkadaslar hele sukur arkadasimiz...

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: TurqishtGjuha daneze

Titull
merhaba arkadaslar hele sukur arkadasimiz...
Tekst
Prezantuar nga gamze92
gjuha e tekstit origjinal: Turqisht

merhaba arkadaslar hele sukur arkadasimiz kurtuldu
evvel zaman icin bir inke varmis

Titull
Hej, venner,. Vær taknemmelige for at vores ven blev ......
Përkthime
Gjuha daneze

Perkthyer nga gamine
Përkthe në: Gjuha daneze

Hej venner. Vær taknemmelige for at vores ven blev reddet. Der var engang Inke.
Vërejtje rreth përkthimit
Bro fra Figen: " Hi friends, thanks (God?) that our friend riddanced. Once upon a time there was Inke".
U vleresua ose u publikua se fundi nga Anita_Luciano - 24 Tetor 2008 18:15





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

22 Tetor 2008 19:41

Anita_Luciano
Numri i postimeve: 1670
taknemmelige

22 Tetor 2008 22:29

gamine
Numri i postimeve: 4611
Jeg retter, men kan man ikke sige "taksomme".

22 Tetor 2008 22:35

Anita_Luciano
Numri i postimeve: 1670
ikke ifølge Poliltikens Nudansk Ordbog i hvert fald :-)

22 Tetor 2008 22:56

gamine
Numri i postimeve: 4611
Ok, tak skal du ha'.