Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین

محل اجتماع

وارد شدن

ثبت کردن

. .

•‏خانه
•‏پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•‏ترجمه های درخواست شده
•‏ترجمه های کامل
•‏

ترجمه های مطلوب
•‏

•‏ترجمه وب سایت
•‏جستجو

▪Ù…Ø±Ø§ÙˆØ¯Ù‡ Ø²Ø¨Ø§Ù†ÛŒ Ù…Ø¬Ø§Ù†ÛŒ

▪▪‏فارسی

•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

ترجمه - ترکی-دانمارکی - merhaba arkadaslar hele sukur arkadasimiz...

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

ترکی

دانمارکی

عنوان	merhaba arkadaslar hele sukur arkadasimiz...
متن gamze92 پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: ترکی merhaba arkadaslar hele sukur arkadasimiz kurtuldu evvel zaman icin bir inke varmis

عنوان	Hej, venner,. VÃ¦r taknemmelige for at vores ven blev ......
ترجمه دانمارکی gamine ترجمه شده توسط	زبان مقصد: دانمارکی Hej venner. VÃ¦r taknemmelige for at vores ven blev reddet. Der var engang Inke.
ملاحظاتی درباره ترجمه	Bro fra Figen: " Hi friends, thanks (God?) that our friend riddanced. Once upon a time there was Inke".

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Anita_Luciano - 24 اکتبر 2008 18:15

آخرین پیامها

	نویسنده	پیام
		22 اکتبر 2008 19:41
	Anita_Luciano تعداد پیامها: 1670	taknemmelige
		22 اکتبر 2008 22:29
	gamine تعداد پیامها: 4611	Jeg retter, men kan man ikke sige "taksomme".
		22 اکتبر 2008 22:35
	Anita_Luciano تعداد پیامها: 1670	ikke ifÃ¸lge Poliltikens Nudansk Ordbog i hvert fald :-)
		22 اکتبر 2008 22:56
	gamine تعداد پیامها: 4611	Ok, tak skal du ha'.