Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Teksti origjinal - Shqip - ju uroj festen e kurban bajramit, dhe ju...

Statusi aktual ‎Teksti origjinal

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: Shqip

Shqip

Frengjisht

Kategori Chat

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".

Titull	ju uroj festen e kurban bajramit, dhe ju...
Tekst per tu perkthyer Prezantuar nga aurore1155	gjuha e tekstit origjinal: Shqip ju uroj festen e kurban bajramit, dhe ju deshiroje lumturi, fat, suksese ne pune dhe ishallah ju plotesohen te gjitha deshirat... Me respekt, Kamer bytygi.
Vërejtje rreth përkthimit	Pourriez-vous s'il vous plaÃ®t me traduire ce texte, cela m'est trÃ©s important. je ne comprends rien du tout. merci par avance Ã la personne qui saura m'aider. Aurore

Publikuar per heren e fundit nga Francky5591

- 29 Nëntor 2009 23:53

Mesazhi i fundit

	Autori	Mesazh
		3 Dhjetor 2009 17:14
	Sweet Dreams Numri i postimeve: 2202	Hi, could you give me a bridge of this text, please? (Shared points) CC: liria
		6 Dhjetor 2009 18:38
	liria Numri i postimeve: 210	Hi Sweet Dreams, I am so sorry I'm late but I've been very busy, here are the translation: " Hapy Eid, we wish you happiness, luck, success at the work and inshAlla (with God's wish) all your wishes will come true... Respectfully, Kamer Bytygi."
		6 Dhjetor 2009 19:07
	Sweet Dreams Numri i postimeve: 2202	Don't worry, we all have private lifes beside Cucumis. Thank you so much for your bridge, I'll give you 64 points.