Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Përkthime - Gjermanisht-Anglisht - GroÃŸe Partikel sichtbar. Zwei KÃ¤fige wurden...

Statusi aktual ‎Përkthime

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:

Gjermanisht

Anglisht

Kategori Ese

Titull	GroÃŸe Partikel sichtbar. Zwei KÃ¤fige wurden...
Tekst Prezantuar nga meggyfa	gjuha e tekstit origjinal: Gjermanisht GroÃŸe Partikel sichtbar. Zwei KÃ¤fige wurden eventuell vertauscht.

Titull	Big particles
Përkthime Anglisht Perkthyer nga merdogan	Përkthe në: Anglisht Big particle visible. Two cages may have been exchanged.

U vleresua ose u publikua se fundi nga Lein - 5 Shkurt 2010 10:58

Mesazhi i fundit

	Autori	Mesazh
		4 Shkurt 2010 16:24
	jedi2000 Numri i postimeve: 110	"exchanged" or "messed up" have nearly the same sense.
		4 Shkurt 2010 19:25
	Tg83 Numri i postimeve: 29	jeg tror Grosse Partikel er singulÃ¦r ikke plural....altsÃ¥ "A big particle is visible" og ikke "Big particels