Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Niemiecki-Angielski - Große Partikel sichtbar. Zwei Käfige wurden...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: NiemieckiAngielski

Kategoria Esej

Tytuł
Große Partikel sichtbar. Zwei Käfige wurden...
Tekst
Wprowadzone przez meggyfa
Język źródłowy: Niemiecki

Große Partikel sichtbar.

Zwei Käfige wurden eventuell vertauscht.

Tytuł
Big particles
Tłumaczenie
Angielski

Tłumaczone przez merdogan
Język docelowy: Angielski

Big particle visible.
Two cages may have been exchanged.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Lein - 5 Luty 2010 10:58





Ostatni Post

Autor
Post

4 Luty 2010 16:24

jedi2000
Liczba postów: 110
"exchanged" or "messed up" have nearly the same sense.

4 Luty 2010 19:25

Tg83
Liczba postów: 29
jeg tror Grosse Partikel er singulær ikke plural....altså "A big particle is visible" og ikke "Big particels