Përkthime - Serbisht-Suedisht - Da li si dobro spavao one noci kraj zene te....

Hej TheJasMiin

Jag ser inte serbiska i din profil. Hur har du kunnat översätta texten??

Ojdå måste nog lägga till serbiska då också ju

Jag sätter igång en omröstning

Men... VARFÖR har du röstat på din egen översättning?

Jag råkade klicka fel, hade flera internet sidor öppna samtidigt :/

OK. sånt händer

Hello Marija/ Bojana

Can you please provide a bridge? THANKS xx

CC: maki_sindja Roller-Coaster

Have you slept well that night, next to that woman, when I called you every hour to say I love you?

Absolutely agree with Bojana!

Thank you both!

The JasMiin,

betydelsen verkar ju stämma bra, förrutom att nätterna ska vara i bestämd form (sing.). Jag ändrar det och godkänner den sedan.

Okej