Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Turqisht-Anglisht - gelmeme daha çok var,ama ÅŸimdiden heyecanlıyım

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: TurqishtAnglisht

Titull
gelmeme daha çok var,ama şimdiden heyecanlıyım
Tekst
Prezantuar nga comeandgetit
gjuha e tekstit origjinal: Turqisht

gelmeme daha çok var,ama şimdiden heyecanlıyım

Titull
There's still a lot of time left
Përkthime
Anglisht

Perkthyer nga merdogan
Përkthe në: Anglisht

There's still a lot of time left before I come but I'm already getting excited.
Vërejtje rreth përkthimit
Original translation: I still have a lot of time to come but I'm already getting excited.
U vleresua ose u publikua se fundi nga kafetzou - 20 Prill 2011 11:04





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

14 Mars 2011 18:32

Tantine
Numri i postimeve: 2747
Hi merdogan

Maybe this should read "I still have a lot of time to go but I'm already getting excited"

What do you think?

Bises
Tantine

14 Mars 2011 18:48

merdogan
Numri i postimeve: 3769
Dear Tantine,
Welcome,
You are right.
Thanks...