Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - トルコ語-英語 - gelmeme daha Ã§ok var,ama ÅŸimdiden heyecanlÄ±yÄ±m

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

トルコ語

タイトル	gelmeme daha Ã§ok var,ama ÅŸimdiden heyecanlÄ±yÄ±m
テキスト comeandgetit様が投稿しました	原稿の言語: トルコ語 gelmeme daha Ã§ok var,ama ÅŸimdiden heyecanlÄ±yÄ±m

タイトル	There's still a lot of time left
翻訳英語 merdogan様が翻訳しました	翻訳の言語: 英語 There's still a lot of time left before I come but I'm already getting excited.
翻訳についてのコメント	Original translation: I still have a lot of time to come but I'm already getting excited.

最終承認・編集者 kafetzou - 2011年 4月 20日 11:04

最新記事

	投稿者	投稿１
		2011年 3月 14日 18:32
	Tantine 投稿数: 2747	Hi merdogan Maybe this should read "I still have a lot of time to go but I'm already getting excited" What do you think? Bises Tantine
		2011年 3月 14日 18:48
	merdogan 投稿数: 3769	Dear Tantine, Welcome, You are right. Thanks...