Cucumis - 网上免费翻译服务

. .

•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎

收藏列单
•‎

•‎网页翻译
•‎搜索

▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ

▪▪‎汉语(简体)

•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻译 - 土耳其语-英语 - gelmeme daha Ã§ok var,ama ÅŸimdiden heyecanlÄ±yÄ±m

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

土耳其语

标题	gelmeme daha Ã§ok var,ama ÅŸimdiden heyecanlÄ±yÄ±m
正文提交 comeandgetit	源语言: 土耳其语 gelmeme daha Ã§ok var,ama ÅŸimdiden heyecanlÄ±yÄ±m

标题	There's still a lot of time left
翻译英语翻译 merdogan	目的语言: 英语 There's still a lot of time left before I come but I'm already getting excited.
给这篇翻译加备注	Original translation: I still have a lot of time to come but I'm already getting excited.

由kafetzou认可或编辑 - 2011年四月 20日 11:04

最近发帖

	作者	帖子
		2011年三月 14日 18:32
	Tantine 文章总计: 2747	Hi merdogan Maybe this should read "I still have a lot of time to go but I'm already getting excited" What do you think? Bises Tantine
		2011年三月 14日 18:48
	merdogan 文章总计: 3769	Dear Tantine, Welcome, You are right. Thanks...