Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Turc-Anglès - gelmeme daha Ã§ok var,ama ÅŸimdiden heyecanlÄ±yÄ±m

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Turc

Anglès

Títol	gelmeme daha Ã§ok var,ama ÅŸimdiden heyecanlÄ±yÄ±m
Text Enviat per comeandgetit	Idioma orígen: Turc gelmeme daha Ã§ok var,ama ÅŸimdiden heyecanlÄ±yÄ±m

Títol	There's still a lot of time left
Traducció Anglès Traduït per merdogan	Idioma destí: Anglès There's still a lot of time left before I come but I'm already getting excited.
Notes sobre la traducció	Original translation: I still have a lot of time to come but I'm already getting excited.

Darrera validació o edició per kafetzou - 20 Abril 2011 11:04

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		14 Març 2011 18:32
	Tantine Nombre de missatges: 2747	Hi merdogan Maybe this should read "I still have a lot of time to go but I'm already getting excited" What do you think? Bises Tantine
		14 Març 2011 18:48
	merdogan Nombre de missatges: 3769	Dear Tantine, Welcome, You are right. Thanks...