Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Türkisch-Englisch - gelmeme daha Ã§ok var,ama ÅŸimdiden heyecanlÄ±yÄ±m

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Türkisch

Englisch

Titel	gelmeme daha Ã§ok var,ama ÅŸimdiden heyecanlÄ±yÄ±m
Text Übermittelt von comeandgetit	Herkunftssprache: Türkisch gelmeme daha Ã§ok var,ama ÅŸimdiden heyecanlÄ±yÄ±m

Titel	There's still a lot of time left
Übersetzung Englisch Übersetzt von merdogan	Zielsprache: Englisch There's still a lot of time left before I come but I'm already getting excited.
Bemerkungen zur Übersetzung	Original translation: I still have a lot of time to come but I'm already getting excited.

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von kafetzou - 20 April 2011 11:04

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		14 März 2011 18:32
	Tantine Anzahl der Beiträge: 2747	Hi merdogan Maybe this should read "I still have a lot of time to go but I'm already getting excited" What do you think? Bises Tantine
		14 März 2011 18:48
	merdogan Anzahl der Beiträge: 3769	Dear Tantine, Welcome, You are right. Thanks...