Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Turcă-Engleză - gelmeme daha Ã§ok var,ama ÅŸimdiden heyecanlÄ±yÄ±m

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Turcă

Engleză

Titlu	gelmeme daha Ã§ok var,ama ÅŸimdiden heyecanlÄ±yÄ±m
Text Înscris de comeandgetit	Limba sursă: Turcă gelmeme daha Ã§ok var,ama ÅŸimdiden heyecanlÄ±yÄ±m

Titlu	There's still a lot of time left
Traducerea Engleză Tradus de merdogan	Limba ţintă: Engleză There's still a lot of time left before I come but I'm already getting excited.
Observaţii despre traducere	Original translation: I still have a lot of time to come but I'm already getting excited.

Validat sau editat ultima dată de către kafetzou - 20 Aprilie 2011 11:04

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		14 Martie 2011 18:32
	Tantine Numărul mesajelor scrise: 2747	Hi merdogan Maybe this should read "I still have a lot of time to go but I'm already getting excited" What do you think? Bises Tantine
		14 Martie 2011 18:48
	merdogan Numărul mesajelor scrise: 3769	Dear Tantine, Welcome, You are right. Thanks...